kick back การใช้

ทำไมมันพูดแบบนั้น/Nเราไม่เคยแตะมันกลับไปหาพวกมัน
Why would he say that? We never kick back to them.
เขาควรจะเตะกลับ 4 หรือ 5 ล้าน บาทเป็นมันได้หรือไม่
He was supposed to kick back 4 or 5 mil, was it?
>ข้าจะได้พักสบายๆ ไม่ต้องจับตาดูทุกคนบ่อยๆ โอเคมั้ย
>That way I can kick back and, y’know, not have to watch ‘em so much.
ยินดีด้วย เอนหลังพักผ่อน ลาหยุดครึ่งบ่ายได้
Congratulations. Kick back, take the rest of the day off.
เห็นคุณบนนี้ และคิดว่าบางทีเราอาจจะเตะกลับ
Saw you over here and thought maybe we could kick back.